A raíz de la lectura de "El coro mágico", libro que inicié hace pocos días, he sentido la necesidad de volver, simultáneamente o en paralelo, al hace tiempo leído "Misterio de Olga Chejova" de Antony Beevor, ya comentado en el otro blog. Esta necesidad surge de conocer más a fondo las relaciones entre el escritor Anton Pavlovich Chejov (1860-1904), su mujer Olga Knipper (casados en 1901) y el Teatro de Arte de Moscú con Vladimir Nemirovich-Danchencko y Konstantin Alekseyev-Stanislavski, que dirigían el citado teatro, cuna del proyecto de renovación del teatro ruso de su tiempo.
En fin, que un libro lleva al otro, y entre todos uno puede recrear mejor una época que aparece tan lejana y que sin embargo, al escuchar lo que hablan sus protagonistas, nos damos cuenta que sigue siendo contemporánea... más allá de los artilugios tecnológicos que nos dan la ilusión de estar separados de la historia de principios del siglo XX por un inconmensurable abismo.
En fin, que un libro lleva al otro, y entre todos uno puede recrear mejor una época que aparece tan lejana y que sin embargo, al escuchar lo que hablan sus protagonistas, nos damos cuenta que sigue siendo contemporánea... más allá de los artilugios tecnológicos que nos dan la ilusión de estar separados de la historia de principios del siglo XX por un inconmensurable abismo.
Solomon Volkov. "El coro mágico. Una historia de la cultura rusa de Tolstoi a Solzhenitsyn". Ariel. Planeta. Barcelona, marzo 2010. pp.384. Traducción: Ferran Esteve y Carlos Fajardo. Tit. Orig: The magical chorus.
Comentarios
Publicar un comentario